work it

Bedeutungen, die der Begriff "work it" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	heat up iron to work it	caldear [v]
2	General	work done and price paid for it	hechura [f]
3	General	spontaneous cooperative composed of neighbors with the purpose of carrying out free work for the good of one of them who needs it or the community	junta [f] PADOPR
4	General	having too much work and little time to carry it out	atorado [adj] GTSVNIUY
5	General	not used for agricultural work because it is considered unproductive (land)	baldible [adj] PR
6	General	having too much work and little time to carry it out	argollado [adj] CU
7	General	having too much work and little time to carry it out	argollada [adj/f] CU
Idioms
8	Idioms	it's a work of art	es un dibujo [expr]
9	Idioms	it’s all in a day’s work	prietitos del mismo arroz
10	Idioms	make someone work for it	sacar los frijoles [v] NI
11	Idioms	work it out	trabajarle [v] CL
12	Idioms	now it's work	es obra [interj] disused
13	Idioms	now it's work	ya es obra [interj] disused
Speaking
14	Speaking	did it work?	¿funcionó?
15	Speaking	nice work if you can get it	qué bueno si lo logras
16	Speaking	it doesn't work for shit	no sirve para un carajo
17	Speaking	it's not gonna work	no va a resultar
18	Speaking	it seems to work both ways	parece funcionar para ambas partes
19	Speaking	it's nice work	es un buen trabajo
20	Speaking	it's nice work	es un lindo trabajo
21	Speaking	it's not gonna work	no dará resultado
22	Speaking	it's not exactly an office work	no es exactamente trabajo de oficina
23	Speaking	it's not gonna work	no funcionará
24	Speaking	it doesn't work that way	no funciona de ese modo
25	Speaking	does it work for you?	¿te viene bien?
26	Speaking	does it work for you?	¿a usted le funciona?
27	Speaking	does it work?	¿funciona?
28	Speaking	does it work?	¿es eficaz?
29	Speaking	it's a lot of work	da mucho trabajo
30	Speaking	does it work?	¿sirve?
31	Speaking	does it work?	¿funciona bien?
32	Speaking	it doesn't work	no anda
33	Speaking	it doesn't work	no funciona
34	Speaking	it doesn't work	no va
35	Speaking	it didn't work out	no dio resultado
36	Speaking	it's all in a day's work	son gajes del oficio
37	Speaking	I couldn't get it to work	no pude hacerlo funcionar
38	Speaking	I can't get it to work	no puedo hacerlo funcionar
39	Speaking	do you think it would work on me?	¿crees que funcionaría conmigo?
40	Speaking	do you think it will work on me?	¿crees que me resultará?
41	Speaking	get to work at it!	¡manos a la obra!
42	Speaking	what makes it work?	¿qué lo hace funcionar?
43	Speaking	we'll make it work	lo haremos funcionar
Colloquial
44	Colloquial	work it out	resolverlo [v]
45	Colloquial	work it out	trabajar en eso [v]
Proverbs
46	Proverbs	anyone who knows how to do an activity or work well will be able to repeat it many times	quien hace un cesto hace ciento MX
47	Proverbs	the situation in which neither assumes the work and assigns their responsibility to another so that something is left undone because one thought it was done by another or that it was not his responsibility	unos por otros la casa sin barrer
Engineering
48	Engineering	heating up iron to work it	caldeo [m]
Music
49	Music	musical instrument consisting of a drum and cymbals that the musician carries on his back and makes it work with his feet while dancing to the music	chinchín [m] CL